TestFlight bug

I'm currently reading "Christy" on TestFLight and partway through Day 1 I got the error "We're Having a Bad Day" with the text "Sorry, our servers are having problems connecting to you right now. Please try again later!" with a "Retry" button underneath.

I clicked the "Retry" button and the story carried on just fine (including player choices, pics, etc)... except that the message continued to appear hundreds more times, more than once a second with no breaks whatsoever.

I'd already played through a day of "Enchanted" without any issues.